1801.11.07.De l'état civil de Metz.Acte de naissance de Hypolite Worms.Original
Extrait des registres de l'état civil de la ville de Metz (Moselle) déposés au greffe du Tribunal de première instance de Metz.
Acte de naissance
Du dix-sept Brumaire, l'an dix de la République française, acte de naissance de Hyppolite Worms, né le jourd'hyer à midy, fils de Lion Worms, marchand, rue de l'Arsenal, et de Gela Levy, son épouse en légitime mariage. Le sexe de l'enfant a été reconnu être du masculin. Premier témoin, Jacob Cohen, âgé de trente-quatre ans, boucher, même rue ; second témoin, David Cahen, âgé de quarante-neuf ans, cabar[e]tier, rue susdite. Sur la réquisition à nous faite par ledit Lion Worms, père de l'enfant, et ont signé, constaté suivant la loi par moi Jean Aubertin, adjoint de la Mairie de Metz faisant les fonctions d'officier public de l'état civil.
Suivent les signatures.