Archives
1946.08.01.Des ACSM.Au délégué départemental de la reconstruction.Témoignages
Le PDF est consultable à la fin du texte.
Le Trait, le 1 août 1946,
Monsieur le délégué départemental de la reconstruction
Service des réquisitions allemandes
18 rue Saint-André
Rouen
Monsieur,
Nous vous remettons sous ce pli les témoignages relatifs à la prise par les Allemands des véhicules suivants :
Camion Citroën 5270 XB.1
Camionnette Renault 6792 XB.1
Veuillez agréer, monsieur, nos sincères salutations.
Signé
M. Lamoureux
Sous-directeur.
Témoignage
Nom et prénoms : Quevilly Roger
Date et lieu de naissance : 22 septembre 1920 à Barentin
Profession : Chauffeur
Résidence actuelle : Hameau Saint-Paul Duclair S. Inférieure
Etes-vous (1) parent allié, héritier présomptif dinataire, serviteur, domestique de M. : Chauffeur aux ACSM. Le Trait. S.I.
Avez-vous demandé le bénéfice de la législation sur les dommages de guerre (3)
Témoignage
Je soussigné, certifie exacte, la prise par les Allemands d’un camion Citroën 5270 XB.1.
Il est bien entendu que le présent témoignage relate des faits imputables à l’Armée allemande, à l’exclusion de toute autre.
(Légalisation)
Le présent témoignage est établi sous la foi du serment.
Fait à Le Trait
Le 29 juillet 1946
Rayer la mention inutile
Nom de la personne en faveur de qui le témoignage est fait.
Dans l’affirmative, indiquer la date de la demande, la nature de la demande (dommage immobilier, immobilier, commercial, agricole) et la Délégation départementale du Ministère de la Reconstruction où elle a été déposée.
Vu pour légalisation de la signature de M. Quevilly apposée ci-contre.
Le Trait, le 30 juillet 1946
Le maire
R. Brétéché
Témoignage
Nom et prénoms : Goujon Charles
Date et lieu de naissance : 22 septembre 1907 (Préaux)
Profession : Chauffeur poids lourd
Résidence actuelle : 8 place Léonard de Vinci Le Trait (S. Inf)
Etes-vous (1) parent allié, héritier présomptif dinataire, serviteur, domestique de M. : Employé aux ACSM.
Avez-vous demandé le bénéfice de la législation sur les dommages de guerre (3)
Témoignage
Je soussigné, certifie exacte, la prise par les Allemands d’un camion Citroën 5270 XB.1.
Il est bien entendu que le présent témoignage relate des faits imputables à l’Armée allemande, à l’exclusion de toute autre.
(Légalisation)
Le présent témoignage est établi sous la foi du serment.
Fait à Le Trait
Le 22 juillet 1946
Rayer la mention inutile
Nom de la personne en faveur de qui le témoignage est fait.
Dans l’affirmative, indiquer la date de la demande, la nature de la demande (dommage immobilier, immobilier, commercial, agricole) et la Délégation départementale du Ministère de la Reconstruction où elle a été déposée.
Témoignage
Nom et prénoms : Goujon Charles
Date et lieu de naissance : 22 septembre 1907 (Préaux)
Profession : Chauffeur poids lourd
Résidence actuelle : 8 place Léonard de Vinci Le Trait (S. Inf)
Etes-vous (1) parent allié, héritier présomptif dinataire, serviteur, domestique de M. : Employé des ACSM.
Avez-vous demandé le bénéfice de la législation sur les dommages de guerre (3)
Témoignage
Je soussigné, certifie exacte, la prise par les Allemands d’un camionnette Renault 6792 XB.1.
Il est bien entendu que le présent témoignage relate des faits imputables à l’Armée allemande, à l’exclusion de toute autre.
(Légalisation)
Le présent témoignage est établi sous la foi du serment.
Fait à Le Trait
Le 22 juillet 1946
Rayer la mention inutile
Nom de la personne en faveur de qui le témoignage est fait.
Dans l’affirmative, indiquer la date de la demande, la nature de la demande (dommage immobilier, immobilier, commercial, agricole) et la Délégation départementale du Ministère de la Reconstruction où elle a été déposée.
Témoignage
Nom et prénoms : Fontaine Marcel
Date et lieu de naissance : 21 octobre 1910 à Sotteville les Rouen S. I.
Profession : Chauffeur
Résidence actuelle : Cité des roses Le Trait S. I.
Etes-vous (1) parent allié, héritier présomptif dinataire, serviteur, domestique de M. : Chauffeur aux ACSM. Le Trait. S.I.
Avez-vous demandé le bénéfice de la législation sur les dommages de guerre (3)
Témoignage
Je soussigné, certifie exacte, la prise par les Allemands d’une camionnette Renault 6792 XB.1.
Il est bien entendu que le présent témoignage relate des faits imputables à l’Armée allemande, à l’exclusion de toute autre.
(Légalisation)
Le présent témoignage est établi sous la foi du serment.
Fait à Le Trait
Le 29 juillet 1946
Rayer la mention inutile
Nom de la personne en faveur de qui le témoignage est fait.
Dans l’affirmative, indiquer la date de la demande, la nature de la demande (dommage immobilier, immobilier, commercial, agricole) et la Délégation départementale du Ministère de la Reconstruction où elle a été déposée.
Vu pour légalisation de la signature de M. Quévilly apposée ci-contre.
Le Trait, le 29 juillet 1946
Le maire
R. Brétéché