Archives
1943.10.26.De Worms & Cie Tunis.A Worms & Cie Sfax
Le PDF est consultable à la fin du texte.
Worms & Cie
Provisoirement 8 rue d’Alger
Tunis
Worms & Cie
Grand boulevard de Picville
Sfax
Messieurs,
Consignation
Nous accusons réception de votre télégramme du 21 courant ainsi libellé :
« avons obtenu consignation petit navire allié pour hyper stop contrat STO prolongé 19 novembre »
Comme vous le remarquerez, la première phrase de votre message était supprimée par la censure. Nous en revenons à penser qu’il eut été préférable de faire précéder du mot « monsieur » le nom du capitaine.
Nous notons que vous avez obtenu la consignation d’un petit bateau allié dont le chargement a été effectué par la société Reno. Il est évident, comme vous l’avez fait remarquer à M. Lowton à l’occasion du passage dans votre port du s/s "Caudebec".
Nous insistons sur la différence qu’il y a lieu de faire entre les navires sous le contrôle britannique et ceux sous celui de TM étant donné que vous avez eu à vous occuper d’un navire français ; nous ne voyons aucune raison pour que vos confrères essayent de vous évincer dans la représentation des navires alliés. Ils devraient tout de même reconnaître que nous ne sommes pour rien s’ils ne représentent aucun armement français ou s’ils représentent des armements dont les navires n’escalent pas à Sfax.
Nous ne sommes pas surpris de ce que vous nous écrivez à propos des écritures que nécessite la consignation d’un navire allié si petit soit-il. Vous comprendrez par ailleurs que l’on n’a rien pour rien et que la commission d’agence de 10.0.0. stg a fait l’objet d’une décision sur laquelle nous verrions difficilement la possibilité de revenir, du moins pour le moment.
Nous avons été heureux d’apprendre que votre contrat d’acconage avec le STO a été prorogé jusqu’au 19 novembre prochain.
Veuillez agréer, messieurs, nos sincères salutations.