Archives
1940.10.22.Du KAF Rhein.Aux ACSM.Notification À la surveillance de la Marine - Le Havre
Le PDF est consultable à la fin du texte.
[Document cité dans la partie consacrée aux ACSM du rapport du 31 décembre 1945 établi par l'expert Gaston Bernard. Seule la version française a été retranscrite ; voir le PDF pour le texte en allemand.]
Kommand. Admiral Frankreich
- Verftbeauftragter -
N. Nr. 2186 TM
Paris, le 22 octobre 1940
Ateliers et Chantiers de la Seine-Maritime Worms & Cie
45, boulevard Haussmann – Paris
Notification
À la surveillance de la Marine, Le Havre
Sur la base des négociations avec la Chambre syndicale des constructeurs de navires et de machines marines, des 28/9 - 30/9 - 1er/10 - 4/10 - 15/10 - 18/10 et 19/10, dont la Chambre syndicale possède les procès-verbaux, vous êtes chargés de construire les navires ci-après, dans les délais de livraison maxima suivants, dans vos Chantiers du Trait :
- 3 navires destinés à transporter des colis divers, de 2.000 tonnes d’après les plans en faire par vous en correspondance avec les plans allemands à livrer :
- le 1er, 12 mois après l’arrivée de la moitié des matériaux
- le 2ème, 15 mois après l’arrivée de la moitié des matériaux
- le 3ème, 20 mois après l’arrivée de la moitié des matériaux
les plans allemands vous seront remis au plus tôt.
Votre proposition d’équiper les navires avec des machines à vapeur au lieu des moteurs Diesel est déclinée.
La confirmation formelle des intentions qui vous ont été communiquées récemment au sujet des navires de guerre qui se trouvent actuellement en construction dans vos chantiers vous parviendra incessamment.
Vous êtes priés de présenter au plus tôt une proposition de prix sur la base du devis schématique suivant :
a) prix des matériaux sans application d’aucun supplément
b) main d’œuvre productive y compris les allocations familiales
c) application des frais généraux sur b)
d) sommes a + b + c
e) bénéfices
f) total de d + e
g) supplément pour impôt de 11,10 %
h) proposition de prix constituée par la somme de f + g
Le montant du coefficient de frais généraux indiqué en c) sera provisoirement fixé à 120 %. L’accord définitif dépendra d’une vérification par le service d’examen des prix de l’Oberkommando de la Marine de guerre.
Le paiement aura lieu comme suit :
- 20 % à la commande
- 20 % après constatation que tout le matériel est arrivé dans les chantiers
- 30 % au lancement
- 20 % à la réception provisoire
- 10 % après décharge du solde des travaux.
Nous vous demandons de bien vouloir adresser le plus rapidement possible les spécifications de matériaux pour autant que cela n’aura pas déjà été fait, à la Chambre syndicale qui rassemble les spécifications de tous les chantiers avec l’indication qu’une répartition mensuelle des arrivages qui devront parvenir dans vos chantiers.
Par ordre du commandant Rhein
Signé Wend employé