Archives

Document original

Vichy, le 30 août 1940
Secrétariat d'État à la Marine
Amirauté française
N° [...] F. M. F.

Monsieur Hypolite Worms
Hôtel Majestic - Vichy

Monsieur,
Je vous serai obligé de vouloir bien prendre connaissance de la communication ci-jointe en copie, que nous venons de recevoir de Londres, et me donner votre avis afin que je puisse répondre en connaissance de cause.
Veuillez agréer, Monsieur, l'assurance de mes sentiments dévoués,

M. Gardanez

Communication des Affaires étrangères (en code) de la part Mission des vivres à Londres à M. Worms. Les Missions de liquidation seraient obligées avoir confirmation que l'État français continue à assurer les cargaisons flottantes et dirigées sur ports britanniques suivant accord Worms, la cession de nos contrats au gouvernement britannique ne prenant effet qu'à I'arrivée des vapeurs en Grande-Bretagne ou dans port britannique. En cas de sinistre le règlement doit-il être fait à Londres ou par les services d'assurance en France ?