Archives
1934.10.10.Des ACSM.Au chef du service des prestations en nature
Le PDF est consultable à la fin du texte.
Le Trait, le 10 octobre 1934,
Monsieur le chef du service des prestations en nature
23 bis, rue de l’université
Paris
Monsieur,
Nous avons l’honneur d’accuser réception de votre lettre du 8 courant.
Afin de ne pas retarder le règlement qui doit être fait au Comptoir sidérurgique de France en application de l’article 104 suivant notre lettre du 2 octobre nous allons vous faire reproduire cette lettre sous la signature de monsieur Hypolite Worms mais il va de soi que nous désirons pour l’avenir éviter à avoir à déranger notre sieur Worms pour toutes ces opérations.
Nous aimerions que la signature de notre directeur monsieur Nitot puisse être acceptée par vous. Monsieur Nitot est titulaire d’une procuration générale mais nous nous demandons s’il est bien nécessaire de faire les frais d’une expédition notariée de cette procuration et si vous pourriez simplement vous contenter d’une lettre de notre sieur Worms accréditant auprès de vous monsieur Nitot dont la signature vous serait déposée.
Pour nous faciliter les choses nous vous serions reconnaissants de nous indiquer la rédaction que vous désireriez voir employer à cet effet.
Avec nos remerciements, nous vous prions d’agréer, monsieur, nos salutations distinguées.
P. Pon Worms & Cie
Le directeur,
Signé Nitot