Archives
1918.08.20.De Worms et Cie Bordeaux
Worms & Cie
7, allées de Chartres
Bordeaux, le 20 août 1918
Messieurs Worms & Cie - Paris
Messieurs,
Nous vous confirmons notre lettre d'hier. "Hypolite-Worms" a été abordé, hier soir, par le vapeur "Junfruland", qui quittait son mouillage à 4 amarres et s'est jeté sur lui. Inclus le rapport du capitaine sur les avaries constatées, M. Ferrière, courtier du "Junfruland" doit nous écrire pour nous confirmer notre accord pour un arrangement à l'amiable.
Votre vapeur a quitté le quai à 1 heure, faisant route pour Nantes, Brest et Le Havre.
"Gazingo". Son déchargement a été commencé ce matin.
"Holland" doit faire son mouvement ce soir, pour aller sur les bouées, en attendant des ordres.
"Meinam". Les réparations commenceront demain.
Veuillez agréer, Messieurs, nos bien sincères salutations.
[Signature illisible]