Archives

Document original

Le PDF est consultable à la fin du texte.

Page 1
Monsieur Hte Worms - Poste restante à Gênes - Italie
Courrier composté à Paris le 16 juillet 1859 et à Gênes le 18 juillet 1859.
Tampon : Hte Worms - Rue Laffitte, 46 - Paris
Page 2
Papier en-tête gaufré : Hte Worms - Paris]

Paris, 16 juillet 1859
Monsieur T.C. Muston - Gênes

Je vous confirme ma lettre du 13 courant et je reprends la vôtre de même date.
Charbon. J'accepte le bon espoir que vous me donnez de caser convenablement les charbons qui nous restent invendus, cependant, on s'attend à de la baisse en Angleterre, à Newcastle. [Polano] vient encore de payer 26 £, mais je considère ce prix comme trop élevé. Je vois Cardiff à 20/ avant longtemps !
Ecritures. Je vous adresse encore une note de ce qui me manque pour arriver, en partie demain à constater [page 3] quelques résultats de nos opérations de Gênes :
Marine sarde. A défaut de factures, je puis maintenant, cependant, établir ce compte au moyen des chiffres que vous me faites connaître :
[Luagli]. Je vous ai fourni tout ce que j'ai pu d'armes et d'arguments pour nous défendre. J'espère que vous réussirez à battre l'armateur devant nos tribunaux qui le connaissent.
Compte. Vous me direz si je dois vous adresser les autres titres qui me restent en main.
Pour bonne règle, [...] des frais de compte de retour et autres intérêts sur [...].
Promets de vous faire recouvrer, ce sont :

[Paolina]. Le capitaine a soldé à la [Cie] d'affrètement. Je vous ferai connaître le chiffre à votre crédit. Veuillez me dire comment elle doit être partagée.
[Colaluia]. Le capitaine a refusé absolument de payer. Vous vous rattraperez lors du règlement du [...].
Caisses et [drapeaux]. J'ignore absolument ce que cela peut être : attendez donc des renseignements des intéressés.
Recevez mes sincères salutations.

P. H. Worms
Rosseeuw