Archives

Document original

Le PDF est consultable à la fin du texte.

[Page 1
Monsieur H. Worms - 46, rue Laffitte - Paris
Courrier composté au Havre le 6 juin 1859 ; à Paris le 7 juin 1859.
Tampon : Hantier Mallet & Cie - Havre
Page 2
Papier en-tête gaufré : Hantier Mallet & Cie - Havre]

Havre, le 6 juin 1859
Monsieur H. Worms
Paris

Nous vous confirmons, Monsieur, notre lettre d'hier.
Nous avons expédié aujourd'hui "Séphora" pour Bordeaux à 1 heure ½ après midi. Comme il ne se présentait ce matin aucune partie importante de marchandises, nous avons jugé inutile de faire attendre votre bateau jusqu'à demain. Sa sortie pour Bordeaux, y compris le plâtre, s'élève environ à F 2.500 à F 2.600.
Schacher nous écrit aujourd'hui que l'affaire fret de Bordeaux à Cherbourg pour la Marine est une affaire manquée et il nous fait espérer un peu plus de fret pour Saint-Pétersbourg.
"Lucien" est arrivé samedi soir à Pauillac et a dû être à quai hier matin : le capitaine nous dit avoir été contrarié par les brouillards.
Comme nous vous l'avons annoncé hier, "Gabrielle" est parti de notre rade hier à 11 heures du matin pour Hambourg. Cellier & Parran nous font espérer un bon fret de retour sur le Havre.
De cette manière, "Gabrielle" et "Séphora" ne se feront pas concurrence allant en sens inverse.
Suivant lettre de Schacher, nous annonçons "Séphora" pour Hambourg du Havre le 25 courant et nous occupons d'arrêter du fret.
"Séphora" a chargé trop tôt après "Lucien". Nous nous estimons heureux d'avoir encore pu lui trouver ce fret.
Veuillez nous remettre la facture du ["France"] soit F 22 environ moins F 13,50 - fret à payer pour nous et nous indiquer le nom de la mine. Le propriétaire avait écrit à Iselin lui proposant cette vente comme un commencement d'affaires.
Nous avons versé le cautionnement du "Jules Cézard" soit F 6 500 dont nous vous débitons.
Ci-inclus copie du récépissé de cautionnement ; nous gardons le récépissé lui-même, le remboursement devant avoir lieu ici.
Nous avons encaissé :
F 31 152,01 pour le "Jules Cézard" et vous créditons de cette somme.
Ci inclus nous vous remettons :
F 10.000 - reçus des Messageries en billets de banque et dont vous aurez à payer le port. De plus :

Nous vous saluons sincèrement.

Hantier Mallet et Cie

[Inclus bulletin d'enregistrement]

Administration des Messageries impériales
Rue Notre-Dame des-Victoires à Paris
Bulletin d'enregistrement
Départ du 6 juin 1859
De Havre pour Paris
Numéro du registre ... en billet de banque
Poids de l'article ...
Désignation : Dix milles francs
Destinataire : M. Hypte Worms
Expéditeur : M. Hantier Mallet
Signature du recouvreur (illisible)
Nota : en cas de réclamation, le présent bulletin sera représenté.