1859.05.31.A Cellier et Paran.Hambourg.Extrait
Origine : Copies de lettres à la presse n°131 - du 18 mai 1859 au 4 juin 1859
Paris, 31 mai 1859
Messieurs Cellier & Paran - Hambourg
J'ai reçu en leur temps vos lettres des 20 et 26 courant.
Vous m'annonciez la bonne arrivée et ensuite le départ de "Séphora" faisant une sortie de votre port : tonnes 9.000 environ.
Je me décide à continuer cette ligne de Bordeaux Hambourg. "Séphora" est arrivé dimanche au Havre d'où il va continuer par Bordeaux, sans transborder ses marchandises comme j'y étais autorisé. Je compte que ce steamer pourra repartir de Bordeaux pour Hambourg le 12 courant.
Mes amis du Havre, Hantier Mallet & Cie, voyant le steamer "Paris" hors de ligne, se décident à envoyer aussi à Hambourg leur steamer "Gabrielle" qui devra vous arriver à peu près en même temps que "Séphora".
Je n'ai pas besoin de vous dire que, tout en désirant un bon retour de Hambourg par nos deux steamers, je compte, de votre part, sur toute préférence en faveur de "Séphora", qui a commencé et qui suivra cette ligne. Je n'en dirai pas davantage. Enfin vous êtes prévenu à l'avance. Vous avez le temps de préparer les voies. Assurez-vous du fret, et comme les deux steamers sont dans vos mains, vous devez, nous obtenir de bons prix pour Havre et Bordeaux. Tous les frets sont en hausse. Nos steamers doivent en profiter.
Trotel et son mécanicien se plaignent vivement du charbon délivré par le premier voyage.
[...]
Vous m'annonciez la bonne arrivée et ensuite le départ de "Séphora" faisant une sortie de votre port : tonnes 9.000 environ.
Je me décide à continuer cette ligne de Bordeaux Hambourg. "Séphora" est arrivé dimanche au Havre d'où il va continuer par Bordeaux, sans transborder ses marchandises comme j'y étais autorisé. Je compte que ce steamer pourra repartir de Bordeaux pour Hambourg le 12 courant.
Mes amis du Havre, Hantier Mallet & Cie, voyant le steamer "Paris" hors de ligne, se décident à envoyer aussi à Hambourg leur steamer "Gabrielle" qui devra vous arriver à peu près en même temps que "Séphora".
Je n'ai pas besoin de vous dire que, tout en désirant un bon retour de Hambourg par nos deux steamers, je compte, de votre part, sur toute préférence en faveur de "Séphora", qui a commencé et qui suivra cette ligne. Je n'en dirai pas davantage. Enfin vous êtes prévenu à l'avance. Vous avez le temps de préparer les voies. Assurez-vous du fret, et comme les deux steamers sont dans vos mains, vous devez, nous obtenir de bons prix pour Havre et Bordeaux. Tous les frets sont en hausse. Nos steamers doivent en profiter.
Trotel et son mécanicien se plaignent vivement du charbon délivré par le premier voyage.
[...]