1954.07.02.Du ministère de l'Education nationale.Au recteur de l'académie de Caen

Le PDF est consultable à la fin du texte.

2 juillet 1954,

Le ministre de l’Education nationale à monsieur le recteur de l'académie de Caen

Objet - Le Trait (Seine-Inférieure) Transformation de l’école d’apprentissage des Ateliers et Chantiers de la Seine Maritime. Convention.

Vous m’avez fait parvenir un dossier concernant la transformation de l’école d'apprentissage des Ateliers et Chantiers de la Seine-Maritime au Trait (Seine Inférieure).
J’ai noté que cette transformation serait réalisée sous la forme d’une annexe du centre d’apprentissage masculin de Barentin, établissement le plus proche de la localité du Trait.
À cet effet, vous avez soumis à mon acceptation un projet de convention à intervenir avec la direction des Ateliers de la Seine Maritime fixant les conditions de fonction­nement de l’annexe du centre de Barentin.
J’appelle votre attention sur le fait que les constructions à la charge de l'Enseignement Technique destinées à remplacer les locaux provisoires, ne pourront être réalisées avant un certain temps encore, étant donné l'urgence des besoins qui sont à satisfaire de toutes parts.
Sous cette réserve, je donne mon accord au projet de convention présenté qui devra être cependant modifié de la manière suivante :
Article 4
remplacer la formule « Enseignement technique » per « l'Etat (direction de l’Enseignement technique ».
Vous voudrez donc bien établir compte tenu de cette remarque le texte définitif de la convention dont un exemplaire devra m’être adressé dans les meilleurs délais revêtu de la signature des parties intéressées.
Par ailleurs, considérant que Le Trait n’est séparé de Barentin que d’une dizaine de kilomètres, il est apparu souhaitable, par mesure d’économie, de rechercher s’il ne serait pas possible pour l’avenir de transférer dans cette dernière localité, les activités actuelles du Trait.
En conséquence, une étude serait à poursuivre dans ce sens, en envisageant l’organisation d’un service de transport permettant le déplacement journalier des élèves entre ces deux agglomérations.
J’aimerais recevoir toutes propositions utiles de votre part sur cette dernière question.

P.a. Le directeur général de l’Enseignement technique :
Signé : Buisson

 

Back to archives from 1954