Archives

Copie d'une note rédigée en français et en allemand

1198240

Copie certifiée conforme

Nomination

Pour l'entreprise suivante :
Banque Worms & Cie 43 et 45, boulevard Haussmann, Paris
M. Wilhelm Beines von Ziegesar, directeur de la Commerzbank A.G. Filiale Cottbus,
a été nommé commissaire administrateur aux termes de l'ordonnance du 20 mai 1940 - Vobi FS. 31 - annexé à cette nomination, et comme suite à la deuxième ordonnance relative aux mesures contre les juifs du 18 octobre 1940.

Paris, le 25 octobre 1940
Für den Oberbefehlshaber des Heeres
Der Chef der Militärverwaltung in Frankreich
par ordre
Dr Michel

Certifié conforme Kriegsverwaltungssekretär
Der Oberbefehlshaber des Heeres

Paris, le 25 octobre 1940

Der Chef der Militärverwaltung in Frankreich
Verwaltungsstab Wi Abt VIII 1198240
En vous adressant les copies certifiées conformes, j'ai l'honneur de vous informer que nous avons nommé M. Wilhelm Beines von Ziegesar commissaire administrateur, et M. Olivier de Sèze commissaire administrateur suppléant, de votre Maison.

Par ordre
signature

Banque Worms & Cie
Paris 43 et 45, boulevard Haussmann