Archives
1920.12.02.De Worms Bordeaux.Au directeur du Bureau national des charbons
Le PDF est consultable à la fin du texte.
Bordeaux, le 2 décembre 1920,
Monsieur le directeur du Bureau national des charbons
107 boulevard Raspail
Paris
Monsieur le directeur,
Pour nous permettre de placer le tonnage de charbon américain qui nous reste, sur la cargaison du s/s "Lord Dufferin", nous avons l’honneur de vous demander de vouloir bien nous autoriser à le mélanger à une quantité égale de charbon de Cardiff acheté sur nos contrats.
Le prix de la tonne d’Américain étant de :
Frs 354,25, cif, ristourne déduite ; - celui approximatif du charbon de Cardiff n’étant que de :
Frs 200. "", cif, ristourne déduite, le prix moyen du mélange serait ramené à :
Frs 277,125 les 1.000 kilos, environ.
Le combustible ainsi préparé pourrait être mis à la disposition de la préfecture de la Gironde pour la petite industrie et les foyers domestiques, et nous nous arrangerions de façon à le placer parmi nos clients.
Nous supposons que vous ne verrez aucun inconvénient à la mise en pratique de cette opération commerciale qui, sans nuire le moins du monde à la qualité du combustible offert, nous permet de faire bénéficier les clients d’un prix réduit. Les intérêts du consommateur et de l’importateur seraient ainsi conciliés.
Nous vous remercions à l’avance de l’attention que vous donnerez à notre demande, et nous vous prions d’agréer monsieur le directeur, l’expression de nos salutations les plus distinguées.
P. Pon Worms & Cie
Signé illisible
Le système que nous proposons permet, si son principe est adopté, de doser le mélange de telle sorte que son prix atteigne la limite fixée par le BNC.