Archives

Document original 

Cardiff, le 1er octobre 1898

M.
Nous avons l'honneur de vous informer que pour des raisons de convenances personnelles, nous avons décidé de supprimer notre succursale de Marseille et de transférer ses affaires à MM. Worms & Cie à dater de ce jour.
Les opérations du transfert et de la liquidation de ladite succursale seront gérés par nous avec le concours de notre représentant actuel, M. Albert de Normann.
Agréez, M..., nos salutations distinguées.

Watts, Williams & Co.

Marseille, le 1er octobre 1898

M.
Nous référant à la circulaire ci-contre, nous vous confirmons que nous prenons la suite des affaires de MM. Watts, Williams & Co, à Marseille, à dater de ce jour.
Comptant sur la continuation des ordres que vous réserviez à nos prédécesseurs, et que nous nous efforcerons d'exécuter à votre entière satisfaction, nous vous prions d'agréer, M..., nos salutations distinguées.

Worms & Cie