Archives

Document original

Messieurs Worms Josse & Cie s'engagent à fournir à la Societa di Navigazione Generale Italiana, à Gênes, tout le charbon nécessaire à l'approvisionnement de ses vapeurs dépendant du service de Gênes et de Palerme à Marseille,
25,25 F [28,50 F] par tonne Cardiff première qualité, Nixon's Navigation Colliery Screened ou autres mines de même qualité, franco à bord.
21,75 F [24,95] par tonne de Cardiff menu.
D'autre part, la Societa di Navigazione Generale Italiana s'engage à prendre tous ses approvisionnements de charbon dans ce port, ainsi qu'il a été dit ci-dessus, chez MM. Worms Josse & Cie aux conditions ci-dessus.
Paiement à trente jours de la date de la facture pas remises sur France.
Ce traité sera valable de ce jour au 31 décembre 1888 mais sous réserve de modifications par accord mutuel en cas de guerre ou d'hostilités, ou de grève d'ouvriers mineurs ou autres, ou d'arrêt de travail de la part des patrons, affectant l'exécution du contrat.
Fait double, à Paris, Gênes, le 31 décembre 1887.

L'Administratore
[Signature illisible]
Worms Josse & Cie