Archives

Retranscription

Liquidation

5 janvier 1882
Monsieur le président du conseil d'administration
de la Compagnie générale transatlantique
Paris

Monsieur le président,
Nous avons cédé notre maison de commerce et notre part dans les steamers à nos amis et associés Messieurs Worms Josse & Cie.
Nous avons eu soin de donner connaissance à nos successeurs du contrat signé entre votre Compagnie et nous à la date des 14/15 mars 1879 et prorogé le 5 septembre 1881 jusqu'au 31 décembre 1883.
Messieurs Worms Josse & Cie vous préviennent par lettre ci-incluse qu'ils prennent notre lieu et place et que ledit contrat ne subira aucune autre modification que le changement de noms.
Sachant que nos amis continueront les traditions de notre maison, nous ne doutons pas que vous n'ayez lieu d'être satisfait de vos rapports avec eux.
Recevez, Monsieur le président, l'assurance de notre considération distinguée.

F. Mallet & Cie
en liquidation