Archives

Retranscription

Le PDF est consultable à la fin du texte.
 

Achat d'un nouveau navire par la Maison F. Mallet & Cie

10 septembre 1881

Ci-inclus le modèle de l'acte à intervenir entre nous pour l'achat ou la construction d'un nouveau steamer... Si la rédaction vous convient, veuillez faire mettre le tout sur papier timbré en duplicata, signer les deux et nous envoyer à signer à notre tour.

« Entre les soussignés :
Messieurs F. Mallet & Cie, demeurant au Havre, d'une part,
et Messieurs Worms, Josse & Cie, demeurant à Paris, d'autre part,
il a été dit et convenu ce qui suit :

Exposé

L'acte de société de la Maison F. Mallet et Cie, passé devant Maître Ruffin, notaire au Havre, le 21 décembre 1880, acte confirmé, en tant que besoin, par celui passé, devant le même notaire, le 1er mars 1881, ne prévoit que l'exploitation par Messieurs F. Mallet & Cie de sept steamers, leur appartenant pour un tiers et appartenant pour les deux autres tiers à MM. Worms, Josse & Cie, plus un huitième steamer ; l'"Emma", appartenant en entier à MM. Worms, Josse & Cie.
L'utilité de l'acquisition ou de la construction d'un neuvième steamer étant démontrée aux parties intéressées, elles sont convenues de ce qui suit :

Conventions

Tous pouvoirs sont donnés à Monsieur F. Mallet, comme gérant de la société F. Mallet & Cie pour acheter ou faire construire un steamer de telle grandeur, force de machine, âge et prix qu'il jugera convenable.
Ce steamer sera francisé sous le nom de "Gabrielle-Jeanne".
II sera placé sous la direction unique de MM. F. Mallet & Cie, dans les mêmes conditions, à tous égards, que ceux faisant l'objet des conventions des 21 décembre 1880 et 1er mars 1881, en sorte que... »

F. Mallet & Cie