Archives

Document original

Le PDF est consultable à la fin du texte.

[Page 1
Messieurs Thomas Pate & Cie
Livourne (Italie)
Courrier composté à Paris le 13 janvier 1875 et à Livourne le 15 janvier 1875.
Tampon : Hypte Worms & Cie - 7, rue Scribe - Paris
Page 2
Papier à en-tête : Hypte Worms & Cie]

7, rue Scribe
Paris, le 13 janvier 1875
MM. Thomas Pate & Cie
Livourne

Nous recevons votre estimée du 11 courant et en retirons un chèque sur notre ville pour F 2.000 dont nous créditons votre compte en lire de 2.218, 60 à valoir sur la vente des menus.
Nous n'avons pas été heureux avec nos livraisons dans votre port. Il y a longtemps que nous avons réglé nos comptes à Ancône et Civita tandis qu'à Livourne rien n'est terminé et tous les arrangements que vous avez faits pour notre compte n'aboutissent après tout qu'à des procès.
Recevez, Messieurs, nos sincères salutations.

Hypte Worms & Cie