Archives

Origine : Copie de lettres à la presse - du 6 février 1872 au 28 février 1872

14 février 1872
Messieurs les Administrateurs de la Société de navigation & vapeur Adria
Trieste

La présente qui vous sera remise par mon représentant, M. Anto Burlo, a pour but de vous offrir les services de ma Maison de Port-Saïd pour les deux vapeurs de votre Compagnie, le "Nar[...]" et le "Fimavo" qui vont, je crois, se rendre dans l'Inde par la voie du canal de Suez.
Je suis prêt à fournir à ces deux vapeurs le charbon Cardiff et Newcastle qui pourra leur être nécessaire au prix de 33 (trente trois) shillings par tonne à bord. J'acquitterais également les droits de passage et tous les débours des vapeurs dans le Canal moyennant une commission de 1%, et ma facture pour le charbon et les avances me seraient remboursées par une traite du capitaine sur vous à 30 jours de vue en £ payables au cours du change.
Ma Maison de Port-Saïd, établie depuis l'ouverture du Canal, possède toutes les facilités nécessaires pour donner aux vapeurs une prompte expédition ainsi que l'assistance dont ils peuvent avoir besoin pendant leur passage. Les charbons qu'elle a en dépôt sont tous des meilleures provenances et expédiés directement par mes propres maisons en Angleterre. Votre Compagnie obtiendrait, j'en suis sûr, toute satisfaction en s'adressant à moi, et je serais très heureux d'être chargé de la consignation d'une ligne qui est probablement destinée à acquérir une certaine importance dans la navigation de l'Inde par le Canal.
Je suis en même temps à même de vous proposer d'approvisionner vos vapeurs aux ports de Gibraltar, Malte, Aden, Pointe de Galle, Singapour et Yokohama où mes amis et agents de Londres, MM. James Burness & Sons, ont des dépôts, et sous ce pli, je vous adresse leur carte avec l'indication de leurs différents prix. Ces Messieurs m'ont prié de solliciter la consignation de vos navires d'une manière toute spéciale et de vous assurer que leurs meilleurs soins et ceux de leurs agents leur seraient accordés.
Pour le cas où vous accepteriez mes propositions, je vous adresserais ainsi qu'aux capitaines de vos deux navires une lettre d'introduction pour les différents ports et, en même temps, préviendrais mes représentants de leur arrivée. Veuillez agréer...
Je suis presque toujours affréteur de vapeurs à charger à Cardiff et à Newcastle pour Port-Saïd pour mon propre compte, Aden et Bombay pour compte de MM. J. Burness & Sons, et à l'occasion, aurai grand plaisir à affréter quelques-uns de vos navires.
[Note :] C'est la première fois que M. Worms fait des offres de services pour des ports d'escale sur une ligne de vapeurs.