1852.11.30.A Bayard de La Vingtrie Aîné et Fils.Paris
Origine : Copie de lettres à la presse n°38 - du 16 novembre 1852 au 14 décembre 1852
Paris, le 30 novembre 1852
Messieurs Bayard de La Vingtrie Aîné & Fils
En ville
J'ai l'honneur de vous donner avis, Messieurs, que le navire "Sansani" est parti de Newcastle, ces jours derniers, chargé de mon premier envoi de coke, à valoir à mon marché avec vous à destination de Naples.
Ce navire sera prochainement suivi par les navires 'Etna' et 'Pronissan's' ; ces trois bâtiments porteront environ, ensemble, 350 tonnes de coke.
Mes livraisons seront mises à votre disposition, à Naples, par la maison Fratelli Troysi & Cie, porteur du connaissement.
Contrairement à ce qui a été convenu dans notre marché, et dans le but de m'éviter quelques petits frais, que me rend sensible la hausse constante des frets, je vais vous demander, Messieurs, s'il peut entrer dans vos convenances de me faire payer à Paris, au lieu de Naples le montant de mes fournitures.
Je le réclamerais à votre caisse contre le récépissé des quantités délivrées au chemin de fer, et la valeur serait fixée par les cours de Londres à Naples et de Naples à Paris.
Veuillez agréer, Messieurs, mes salutations empressées.
Ce navire sera prochainement suivi par les navires 'Etna' et 'Pronissan's' ; ces trois bâtiments porteront environ, ensemble, 350 tonnes de coke.
Mes livraisons seront mises à votre disposition, à Naples, par la maison Fratelli Troysi & Cie, porteur du connaissement.
Contrairement à ce qui a été convenu dans notre marché, et dans le but de m'éviter quelques petits frais, que me rend sensible la hausse constante des frets, je vais vous demander, Messieurs, s'il peut entrer dans vos convenances de me faire payer à Paris, au lieu de Naples le montant de mes fournitures.
Je le réclamerais à votre caisse contre le récépissé des quantités délivrées au chemin de fer, et la valeur serait fixée par les cours de Londres à Naples et de Naples à Paris.
Veuillez agréer, Messieurs, mes salutations empressées.
Hte Worms