1852.03.15.De Pioche Bayerque et Cie.San Francisco
Origine : Collection de lettres reçues - liasse 1848-1854
San Francisco, 15 mars 1852
Monsieur Hte Worms - 46, rue Laffitte - Paris
Monsieur,
Notre Sieur Pioche, à son retour d'Europe et des États-Unis, nous a longuement entretenus de la démarche que vous aviez faite auprès de lui pendant son séjour à Paris au sujet d'expéditions de charbon Cardiff que vous paraissiez devoir faire en Californie.
Votre projet, mis à exécution alors, aurait aujourd'hui permis d'obtenir des résultats plus que fructueux. Le charbon est devenu fort rare sur toute la côte du Pacifique, et vous pourrez juger par le prix courant de notre marché, que nous vous remettons ci-joint, de la valeur élevée qu'il a atteint depuis peu.
Quelques maisons américaines ont accaparé tout ce qui existait sur place, et jusqu'à l'arrivée des nouvelles expéditions faites d'Angleterre, les prix se maintiendront en hausse.
Notre navigation à vapeur s'accroît chaque jour et la consommation du charbon deviendra considérable ici. Si vous pouvez faire des expéditions suivies et mensuelles, nul doute que le résultat ne soit entièrement en votre faveur.
Nous nous prêterons volontiers à vous seconder dans cette affaire, et nous pensons que notre position ici et nos relations sur toute la côte nous le rendront facile dans vos intérêts.
Les nouvelles lignes des bateaux à vapeur s'établiront prochainement de San Francisco, en Chine. La concurrence naîtra également pour le Mexique, la voie de Nicaragua et de Panama, et il serait possible de contracter avec les Compagnies pour une fourniture régulière de charbon. Vos ordres et instructions nous guiderons pour les contrats que nous pourrions passer en votre nom et la nature des engagements à prendre à cet égard. Nous les attendrons pour agir.
Agréer, Monsieur, l'assurance de nos sentiments les plus distingués.
Notre Sieur Pioche, à son retour d'Europe et des États-Unis, nous a longuement entretenus de la démarche que vous aviez faite auprès de lui pendant son séjour à Paris au sujet d'expéditions de charbon Cardiff que vous paraissiez devoir faire en Californie.
Votre projet, mis à exécution alors, aurait aujourd'hui permis d'obtenir des résultats plus que fructueux. Le charbon est devenu fort rare sur toute la côte du Pacifique, et vous pourrez juger par le prix courant de notre marché, que nous vous remettons ci-joint, de la valeur élevée qu'il a atteint depuis peu.
Quelques maisons américaines ont accaparé tout ce qui existait sur place, et jusqu'à l'arrivée des nouvelles expéditions faites d'Angleterre, les prix se maintiendront en hausse.
Notre navigation à vapeur s'accroît chaque jour et la consommation du charbon deviendra considérable ici. Si vous pouvez faire des expéditions suivies et mensuelles, nul doute que le résultat ne soit entièrement en votre faveur.
Nous nous prêterons volontiers à vous seconder dans cette affaire, et nous pensons que notre position ici et nos relations sur toute la côte nous le rendront facile dans vos intérêts.
Les nouvelles lignes des bateaux à vapeur s'établiront prochainement de San Francisco, en Chine. La concurrence naîtra également pour le Mexique, la voie de Nicaragua et de Panama, et il serait possible de contracter avec les Compagnies pour une fourniture régulière de charbon. Vos ordres et instructions nous guiderons pour les contrats que nous pourrions passer en votre nom et la nature des engagements à prendre à cet égard. Nous les attendrons pour agir.
Agréer, Monsieur, l'assurance de nos sentiments les plus distingués.
Pioche Bayerque & C°