Archives

Je note que votre steamer sera probablement dans le port de Bordeaux vers le 8 janvier (sauf le cas de glaces). J'espère que 165 tonnes de charbon Cardiff arriveront en même temps que lui. Le navire qui les porte est parti de Cardiff le 30 courant.
Je prends note aussi que votre steamer prendra probablement de 50 à 60 tonnes à chaque départ de Bordeaux, qu'il accomplira en hiver un voyage en 50 jours et deux par mois en été.
Comptez que je ne vous laisserai pas manquer de charbon, si fréquents que puissent être vos besoins. Il est donc inutile que vous fassiez un dépôt à Bordeaux, je m'en charge, et vous promets un service assurément régulier et toujours en première qualité de charbon.
Recevez mes salutations sincères.