Archives
1837.08.16.De l'état civil de Nancy.Acte de mariage de Hypolite Worms et Séphora Goudchaux
Copie de l'acte de mariage entre Hypolite Worms et Séphora Goudchaux, établie par la mairie de Nancy, le 1er octobre 19381.
République française - département de Meurthe-et-Moselle - ville de Nancy
Extrait des registres des actes de l'état civil
Acte de mariage
L'an mil huit cent trente-sept, le seize août à onze heures, devant nous, a comparu publiquement en l'Hôtel de ville Hyppolite Worms, ancien négociant, domicilié à Rouen (Seine inférieure), trente-cinq ans, comme il conste de son acte de naissance, inscrit le huit novembre mil huit cent un, sur les registres de la ville de Metz (Moselle), fils de Léon Worms, rentier, demeurant à Metz, présent et consentant et de défunte Gela Lévy, son épouse,
d'une part, et Séphora Goudchaux, domiciliée avec sa mère en cette ville de Nancy, dix-neuf ans, comme il conste de son acte de naissance inscrit le seize février mil huit cent dix-huit, sur les registres de la ville de Saverne (Bas-Rhin), fille de défunt Isaac Goudchaux, et de Marie Cerf, sa veuve, rentière, demeurant en cette ville, présente et consentante, d'autre part,
[...]
Hyppolite Worms et Séphora Goudchaux ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et nous avons prononcé au nom de la loi qu'ils sont unis par le mariage.
Lecture faite les époux, le père de l'époux, la mère de l'épouse, et les témoins ont signé avec nous, Pierre Nicolas Viriot, adjoint au maire, délégué pour remplir les fonctions d'officier de l'état civil de la ville de Nancy.
Certifié conforme au registre.
Nancy, le premier octobre mil neuf cent trente-huit.
d'une part, et Séphora Goudchaux, domiciliée avec sa mère en cette ville de Nancy, dix-neuf ans, comme il conste de son acte de naissance inscrit le seize février mil huit cent dix-huit, sur les registres de la ville de Saverne (Bas-Rhin), fille de défunt Isaac Goudchaux, et de Marie Cerf, sa veuve, rentière, demeurant en cette ville, présente et consentante, d'autre part,
[...]
Hyppolite Worms et Séphora Goudchaux ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et nous avons prononcé au nom de la loi qu'ils sont unis par le mariage.
Lecture faite les époux, le père de l'époux, la mère de l'épouse, et les témoins ont signé avec nous, Pierre Nicolas Viriot, adjoint au maire, délégué pour remplir les fonctions d'officier de l'état civil de la ville de Nancy.
Certifié conforme au registre.
Nancy, le premier octobre mil neuf cent trente-huit.
1 Note annexée à l'acte de mariage : Dans un courrier en date du 15 septembre 1938, la Chambre des notaires de Nancy répondit à la Maison Worms & Cie, qui cherchait à obtenir des renseignements sur le contrat de mariage passé entre Hypolite Worms et Séphora Goudchaux, le 15 août 1837, devant Me Thiriot, que les minutes de ce dernier se trouvaient en la possession de Me Munier.