Archives
1933.06.28.De la Société alsacienne des carburants.Assemblée générale.Rapport annuel - exercice 1932
Le PDF est consultable à la fin du document.
Société alsacienne des carburants
Capital 18 100 000 Francs
Siège social :
Strasbourg 32/34 allée de la Robertsau
Registre du commerce : Strasbourg B 69
Exercice 1932
assemblée générale ordinaire du 28 juin 1933
Conseil d’administration
MM. Herrenschmidt, Fernand C à Strasbourg (président)
Hirsch, Jean-Guillaume, à Strasbourg (vice-président)
Ferraud, Marc, à Strasbourg (administrateur-délégué)
MM. Chapuy, Paul O à Paris
Courau, Robert à Paris
Ehrhardt, Roger à Strasbourg
Herrenschmidt, Georges à Strasbourg
Le Gorrec, Yves à Voiteur (Jura)
De Montureux, comte Arthur , à Paris
Pellissier, André à Merkwiller-Pechelbronn
Schlumberger, Conrad, à Paris
Schlumberger, Henry, à Mulhouse
De Turckheim, baron Bernard, à Niederbronn
Vernes, Jacques, à Paris
Exercice 1932
Assemblée générale ordinaire du 28 Juin 1933
Rapport du conseil d’administration
Messieurs,
Nous avons l'honneur de vous rendre compte, conformément à l’article 36 de nos statuts, des résultats obtenus par votre société au cours de l’exercice écoulé, clos le 31 décembre 1932.
Le marché des essences à l’exportation aux pays de production a été relativement stable. Après des alternatives de hausse et de baisse, les cours, à fin 1932, se sont trouvés légèrement au-dessous de ceux cotés au 31 décembre 1931. Les taux de fret, toujours très bas, ont peu varié au cours de l’année. Cet exercice est donc caractérisé par une certaine stabilité des cours qui avait complètement fait défaut durant les deux exercices précédents.
Les résultats nettement bénéficiaires que nous vous présentons confirment ainsi les termes de notre rapport du 29 juin 1932 au sujet des possibilités de votre société aussitôt que la déflation massive et continue du prix des Essences ne viendrait plus masquer les résultats de l’exploitation proprement dite.
Le marché intérieur a cependant continué à être troublé par une très vive concurrence pendant le premier semestre de l’exercice. Il s’est sensiblement amélioré au cours du deuxième semestre.
Les tonnages vendus présentent une légère augmentation par rapport à ceux de 1931 bien que la consommation française soit plutôt en régression.
Nous avons pu réduire notablement nos frais grâce à l’emploi le plus large des moyens de transport par eau et par route dont l’acquisition avait fait l’objet d’un effort financier important au cours des exercices précédents et en utilisant rationnellement les différentes sources de ravitaillement dont nous pouvons maintenant disposer.
Enfin, dans tous nos services, des économies nouvelles ont pu être obtenues à la faveur de certains regroupements, ramenant l’ensemble de nos frais à l’hectolitre vendu à un taux très favorable.
Les charges fiscales ont continué à grever lourdement le prix des essences. Vous remarquerez cependant que, dans le compte de profits et pertes, elles figurent seulement pour 24 854 382,88 contre 28 402 374,48 à fin 1931. Cette diminution provient uniquement du fait que nous avons acheté des tonnages très importants en marchandises dédouanées, les charges correspondantes ayant été acquittées par les vendeurs. En réalité, les charges unitaires ne cessent d’augmenter et risquent, si l’on ne s’arrête dans cette voie, de contrarier l’admirable développement de l’industrie automobile au succès de laquelle votre société est directement intéressée.
Sur le marché suisse, la lutte de prix signalée les années précédentes ne s’est guère ralentie. En raison des pertes figurant à son bilan, notre filiale, la Socal S.A, a décidé, d’accord avec nous, de réduire son capital de 950 000 francs suisse à 380 000 francs suisse, puis de l’augmenter à nouveau à 600 000 francs suisse.
Les dispositions commerciales prises par la Socal S.A, et dont il vous a été rendu compte lors de la dernière assemblée générale, ont permis à notre filiale de clôturer l’exercice 1931/32 sans pertes après avoir fait face aux amortissements normaux. votre conseil d’administration a néanmoins jugé utile de faire subir à notre participation une nouvelle dépréciation.
La Société franco-belge d’entreposage de pétrole a poursuivi normalement son exploitation en assurant le transit, à Anvers, des tonnages d’essences, amenés à Strasbourg par la voie rhénane à destination de notre société, par la compagnie de transports rhénans.
Le bilan de votre société, sur lequel vous serez amenés à délibérer après avoir entendu le rapport des commissaires aux comptes, fait ressortir, pour l’exercice 1932, avant amortissements, un bénéfice de 4 623 218,21 francs.
Après déduction des amortissements sur immobilisations et Participations décidés par votre conseil d'administration pour un montant global de 1 905 884,47 francs, le bénéfice net de l’exercice ressort à 2 717 333,74 francs.
Compte tenu du solde déficitaire des exercices antérieurs, la perte à fin 1932 se trouve ainsi ramenée à : Frs.2 805 453,58.
Conformément à l’article 40 de la loi du 24 juillet 1867, nous vous rendons compte de ce que nous avons eu des relations d’ordre commercial et financier, d’un caractère courant, avec des sociétés ayant avec la nôtre des administrateurs communs.
Nous vous demandons de renouveler, en tant que de besoin, aux membres du conseil d’administration, l’autorisation prévue à cet égard par la susdite loi et l’article 25 des statuts.
Au cours de l’année écoulée, nous avons eu à déplorer la mort de Monsieur Daniel Mieg qui n’avait cessé de s’occuper activement de notre société depuis sa fondation et de nous faire bénéficier de sa haute expérience.
Monsieur Daniel Mieg avait été vice-président, puis président de votre société jusqu’en 1928, époque à laquelle il nous avait demandé de ne plus conserver que le poste d’administrateur. Sa disparition a été douloureusement ressentie par tous les membres de votre conseil d’administration et vous vous associerez certainement à nous pour renouveler à sa famille l’expression des profonds regrets que nous cause sa perte.
Conformément à l’article 20 de nos statuts, un de vos administrateurs, désigné par tirage au sort, voit son mandat arriver à expiration. C’est Monsieur Marc Ferraud.
Cet administrateur est rééligible et nous le proposons à vos suffrages pour une nouvelle période de six années.
Enfin, Messieurs, vous avez à nommer les commissaires aux comptes et à fixer leur rémunération.
Ces fonctions étaient, jusqu’à présent, remplies par M. Robert Schmitten et la Société d’études fiscales, juridiques et comptables, qui sont d’accord pour accepter éventuellement le renouvellement de leur mandat aux mêmes conditions.
Rapport
des commissaires aux comptes sur l'exercice 1932
Messieurs,
Conformément au mandat que vous avez bien voulu nous renouveler lors de votre dernière assemblée générale ordinaire, nous avons procédé, dans les délais légaux, à la vérification des comptes relatifs aux opérations sociales de l’exercice 1932.
Nous avons l’honneur de vous rendre compte de notre mission.
Par voie de pointages et sondages nombreux avec pièces justificatives à l’appui, nous nous sommes assurés de la correction des écritures sociales et de la balance générale qui les résume au 31 décembre 1932. Le bilan et le compte de pertes et profits qui en ont été tirés et dont nous annexons copies au présent rapport en sont la fidèle expression.
Ces deux documents font ressortir, après amortissements sur immobilisations et participations, un bénéfice net pour l’exercice 1932 de frs.2 717 333,74.
Votre conseil d’administration vous propose de porter ce bénéfice en déduction de la perte antérieure et de reporter le reliquat déficitaire, soit fr.2 805 453,58 à nouveau.
Nous nous rallions à cette proposition en vous priant de vouloir bien la ratifier.
Strasbourg, le 17 mai 1933.
Résolutions adoptées
Première résolution.
L’assemblée générale, après avoir entendu le rapport du conseil d’administration et celui des commissaires aux comptes, approuve le rapport du conseil dans toutes ses parties, les comptes et le bilan de l’exercice 1932 tels qu’ils ont été présentés et donne aux administrateurs quitus de leur gestion au 31 décembre 1932.
Deuxième résolution.
L’assemblée générale donne acte au conseil d’administration de ce qu’il lui a été rendu compte, conformément à l’article 40 de la loi du 24 juillet 1867, des relations d’ordre commercial et financier d’un caractère courant entretenues avec des Sociétés ayant avec la Société alsacienne des carburants des administrateurs communs.
Elle renouvelle, en tant que de besoin, aux membres du conseil d’administration, l’autorisation prévue, à cet égard, par la susdite loi et l’article 25 des statuts.
Troisième résolution.
L’assemblée générale réélit, en qualité d'administrateur, Monsieur Marc Ferraud.
Quatrième résolution.
L’assemblée générale nomme commissaires aux comptes, pour l’exercice 1933, M. Robert Schmitten et la Société d’études fiscales, juridiques et comptables, avec faculté d’agir conjointement ou séparément et avec mission de fournir un rapport à l’assemblée générale annuelle sur les comptes de cet exercice.
Elle fixe la rémunération des commissaires aux comptes à 2 000 francs pour chacun d’eux.