Archives
1950.08.09.De Worms & Cie.Au commissariat aux dommages de guerre
Le PDF est consultable à la fin du texte.
Paris, le 9 août 1950,
Commissariat général aux dommages de guerre
Bureau DXC2
Quai de Passy
Paris XVIe
Monsieur le commissaire général,
Dommages de guerre - CA. 3.584 - DS.
Nous avons l’honneur de faire suite à notre lettre du 5 août au sujet de notre s/s "La Mailleraye" et à l’entretien que nous avons eu aujourd'hui au sujet du dossier concernant la perte d'embarcations et d'engins de sauvetage sinistrés à Marseille en août 1944.-
Nous vous prions de trouver, ci-joint, copie de la lettre que sur vos conseils nous adressons à monsieur le délégué à la reconstruction à Marseille.
Dès que le dossier en cours vous sera parvenu nous nous permettrons de vous demander d’employer l'indemnité correspondante de la même façon que celle correspondant à notre s/s "La Mailleraye".
Veuillez agréer, monsieur le commissaire général, l'assurance de notre considération distinguée.-
P. Pon. Worms & Cie
De Worms & Cie à Monsieur le délégué départemental du ministère de la reconstruction
Place de la bourse
Boite postale 907 – Colbert
Marseille
Dommages de guerre – CA 3.184 – CA
Monsieur le délégué départemental,
Par notre lettre en date du 23 août 1948 confirmant une démarche que nous avions faite auprès de vous, nous avions eu l’honneur de vous demander l’autorisation d’employer au paiement de nos soultes techniques les indemnités de perte de nos engins flottants détruits aux chantiers Gros à Marseille pendant la période de libération de cette ville du 21 au 28 août 1944.
Nous avions présenté une demande analogue au ministère de la reconstruction à Paris pour l’indemnité de perte de notre s/s "La Mailleraye" et avions obtenu un avis favorable pour ce réemploi.
Entre-temps, le montant des soultes techniques dont nous sommes redevables vis-à-vis de la marine marchande a été fixé, et, à la suite d’une réduction du programme de reconstruction de notre flotte, ce montant se trouve très faible.
Aussi avons-nous demandé au ministère de la reconstruction de revenir pour l’indemnité de perte du s/s "La Mailleraye" au droit commun, notre intention étant d’utiliser en principe cette indemnité pour financer en partie la construction d’un navire dont nous ferons connaître ultérieurement les caractéristiques et le lieu de construction.
Nous nous proposons d’y affecter également l’indemnité de perte de notre matériel sinistré aux chantiers Gros.
Étant donné l’emploi commun envisagé pour les indemnités de ces deux sinistres, nous serions désireux de vois leurs dossiers concentrés au même endroit.
Aussi avons-nous l’honneur de vous demander de bien vouloir envoyer le dossier concernant le sinistre sous rubrique au ministère de la reconstruction à Paris accompagné de votre avis sur le réemploi envisagé.
Veuillez agréer, monsieur le délégué départemental, l’assurance de notre considération distinguée.
P. Pon. Worms & Cie.