Archives

Copie

Le 10 février 1940
Monsieur Hypolite Worms
Chef de la Délégation française
au Comité exécutif des transports maritimes
à Monsieur le ministre de la Marine marchande

Statistiques du commerce extérieur

Afin de me permettre d'être en possession des renseignements statistiques indispensables, j'ai l'honneur de vous prier de bien vouloir me faire connaître s'il vous serait possible de m'adresser, mois par mois (et à partir du 1er septembre) :
1. L'état des importations effectuées en France et dans les colonies françaises, en provenance de l'étranger ou des colonies françaises.
2. L'état des mêmes importations, en distinguant celles qui sont effectuées par la voie de mer de celles qui sont effectuées par la voie de terre.
3. L'état des marchandises saisies par la Marine militaire en tant que marchandises de contrebande, en indiquant si ces marchandises sont comprises ou non dans les chiffres précédents.
4. L'état des navires entrés dans les ports métropolitains et coloniaux, avec l'indication de leur nationalité (française, britannique, ou étrangère), et en distinguant ceux entrés chargés de ceux entrés sur lest.
Les autorités britanniques mettant à ma disposition les mêmes renseignements en ce qui concerne le Royaume-Uni, les dominions et les colonies de la Couronne, je vous serais reconnaissant de me faire parvenir régulièrement les renseignements précédents, afin que je puisse conduire mes négociations avec mon collègue anglais en toute connaissance de cause.
Je vous ferai parvenir de mon coté les renseignements que vous jugerez utile de recevoir dans le même domaine.