Archives

Courrier retranscrit sur une fiche manuscrite

Le Havre, 5 juillet 1906
Messieurs Daher & Cie
Marseille

Messieurs,
Comme suite aux accords intervenus entre M. Majoux et nous, nous avons le plaisir de vous informer que nous confierons volontiers à votre succursale de Dunkerque, l'agence dans ce port de notre nouvelle ligne entre Dunkerque et Hambourg, étant bien entendu que nous ne prenons par là vis-à-vis de vous aucun engagement matériel ni moral, et que vous trouverez tout naturel que nous reprenions à tout moment notre liberté d'action pour nous installer nous-mêmes à Dunkerque, soit que le service que nous allons organiser, avec la collaboration de votre succursale, prenne une extension justifiant cette mesure, soit que nous entreprenions d'autres affaires sur la place de Dunkerque.
Nous comptons sur votre bon concours pour travailler très activement le trafic en vue du succès de notre nouvelle entreprise; nous désirons que vous le fassiez le plus possible en notre nom, et notamment que vous apposiez à l'extérieur de vos Bureaux une plaque portant notre raison sociale, et une indication de nos services à convenir entre nous ; que vous ayez du papier à lettres et des cartes pour visiter la clientèle, portant comme mention principale « Worms & Cie, agence de Dunkerque » ; que les inscriptions sur les installations devant servir à l'exploitation de notre ligne, soient également à notre nom.
[...]
Nous vous prions d'agréer,