Archives

Copie de lettre

Paris le 30 janvier 1901

Messieurs Worms & Cie
Marseille

Messieurs,
Ainsi que nous vous l'avons dit, toutes nos opérations en New River sont en compte à demi avec MM. Mann Georges & Cie ; ils mettent dans ce compte à demi le charbon au prix coûtant, et nous y mettons tout ce que nous payons pour les frets, mais en donnant crédit de toutes les commissions, bonifications pour non pesage et autres profits indirects, d'autre part la produit de nos ventes, étant entendu que ce produit sera sur la base du poids des connaissements et que nous faisons notre affaire des déficits ou des bonis que ce poids pourra donner, ira au crédit de la participation, sans aucune déduction pour les ventes cif comme par exemple celles aux Messageries, et sous déduction à notre profit d'un prélèvement de 31- par tonne représentant à titre de forfait les frais et commissions que nous avons à payer sur toutes les ventes fob des vapeurs, comme par exemple la P. & O. et tous nos clients de navigation.
La plus grande partie du fret sera à 14/9 par tonne en vertu d'un contrat de fret passé pour compte de la participation, mais il y aura cependant quelques cas où des affrètements devront être faits au cours en dehors de ce contrat et nous avons au sujet de ce dernier point avec Messieurs Mann George & Cie une petite question que nous sommes convenus de laisser en suspens jusqu'à la fin de l'opération.
Tout cela va un peu compliquer notre comptabilité, mais cependant nous croyons que nous n'aurons pas de peine à nous en tirer. Notre intention est de vous prier d'avoir sur vos livres un compte spécial pour le New River, et vous alimenterez le débit et le crédit de ce compte par les factures que nous vous adresserons d'une part et par les encaissements que vous ferez de l'autre, sans vous occuper du reste ; ce reste c'est nous qui nous en occuperons ici par un compte que nous tiendrons sur nos livres en nous conformant strictement à la convention que nous avons avec MM. Mann George & Cie, et comme l'opération en participation avec eux est pour votre compte, nous vous en ferons plus tard connaître le résultat final, résultat dans lequel il sera naturellement tenu compte du prélèvement de 31- dont nous vous avons parlé et de la part de moitié revenant à Mann George & Cie ou à supporter par eux dans le profit ou dans la perte de la participation.
En vous disant plus haut que nous avons à tenir compte à la participation de vos profits indirects il reste entendu que vous n'avez pas à y faire entrer ce que vous pouvez gagner sur les consignations de navires qui vous seront obtenues par MM. Mann George & Cie et dont le profit vous est entièrement acquis.
Recevez, Messieurs, nos sincères salutations.

Worms & Cie