Archives

Origine : Copie de lettres à la presse du 14 juin 1872 au 6 juillet 1872

15 juin 1872
Messieurs de Ybarra & Cie, Bilbao

Les relations que j'ai eu dans le temps le plaisir d'avoir avec votre Maison m'engagent à m'adresser à vous pour demander s'il vous serait possible de me rendre un service dans une affaire dont voici les détails.
J'ai appris qu'un vapeur nommé l'"Ambolo" appartenant à des armateurs de votre place était en charge à Barcelone à destination de Manille via canal de Suez, et serais très désireux d'en obtenir la consignation pour ma maison de Port-Saïd et Suez lors de son passage dans le Canal. Mon établissement dispose des plus grandes ressources pour approvisionner les vapeurs en charbon avec toute la rapidité possible ; elle se charge en outre d'acquitter leurs droits de passage et autres frais moyennant une commission de 1% en se remboursant de ses avances et fourniture de charbon par une traite du capitaine sur ses armateurs à 30 jours de vue payable dans Londres ou dans Madrid ou Barcelone au cours du change.
Intéressé, de plus, dans des dépôts à Gibraltar, Malte, Aden, Pointe de Galle et Singapour, je serai heureux si vous pouvez en même temps m'obtenir la consignation du vapeur "Ambolo" dans ces ports ; je vous remets sous ce pli la carte de mes représentants à Londres : MM. James Burness & Sons, portant au dos l'indication des prix du charbon aux différents ports et suis tout prêt à les offrir fermes à l'"Ambolo" pour l'aller et le retour, sauf à Malte où les prix de 32/ pour charbon Newcastle et 35/ pour charbon Cardiff ne seraient valables que pour l'aller : au retour le vapeur aurait à payer le prix courant du jour.
J'espère que vous voudrez bien appuyer ma proposition auprès des armateurs de l'"Ambolo" et en vous assurant du plaisir que j'aurai à l'occasion de vous être de quelque service soit ici soit aux sièges de mes différentes agences, je vous prie d'agréer...