Archives

Courrier original

Le PDF est consultable à la fin du texte.

[Page 1
Monsieur Hte Worms - 46, Laffitte - Paris
Courrier composté : Le Havre à Paris le 26 octobre 1857 (autres cachets illisibles).
Tampon : Hantier Mallet & Cie - Havre]

Havre, 26 octobre 1857
Monsieur Hte Worms
Paris

Nous vous confirmons notre lettre d'hier.
Ci-inclus :
F 1 000,00 sur Paris fin [courant]
F 1 000,00 sur Paris fin [courant]
--------------
F 2 000,00 ensemble à notre crédit.
Veuillez par contre remettre £ 100 à Pring pour notre compte.
Nous espérons que vous aurez pu nous faire une offre ferme pour le steamer en question, le contraire nous contrarierait car nous serions obligés de nous retourner d'un autre côté et de nous adresser forcément à une autre maison.
Nous avons à vous faire une réclamation qu'il nous suffira de vous signaler pour que vous en reconnaissiez toute la justice. C'est nous qui avons, comme vous le savez, procuré à votre maison de Newcastle les ordres d'affrètement de Couillard, quoiqu'en pareille circonstance, il soit d'usage de bonifier une portion de la commission d'affrètement, nous ne réclamons absolument rien à cet égard, mais nous ne pouvons admettre que du Davidson et du [Bitside], dont nous avons le monopole au Havre, soient envoyés au Havre sans que M. Pring nous bonifie toutes les bonifications qui nous sont faites par ces deux mines ; c'est notre marché et toutes les ventes faites au Havre à Couillard nous appartiennent de droit. Nous vous prions en conséquence de vouloir bien transmettre à Pring vos instructions à cet égard. Nous ne nous opposerons pas à ce qu'il charge pour Couillard du Betside et du Davidson mais le bénéfice nous appartient. Quant à la commission d'affrètement c'est la rémunération ordinaire.
Nous vous saluons, Monsieur, sincèrement.

Hantier Mallet & Cie

Les affaires ici vont très mal. On a vendu du coton aujourd'hui avec 7 F de baisse sur le prix de samedi.
Veuillez remettre à Hantier les lettres incluses.