Archives
1851.10.14.Aux Messageries nationales.Paris
Origine : Copie de lettres à la presse n°25 - du 3 octobre 1851 au 5 novembre 1851
- page 326
Paris, le 14 octobre 1851
Messieurs les administrateurs de la Compagnie des messageries nationales
En ville
Messieurs,
J'ai l'honneur de vous donner avis que mes expéditions de charbons, requises pour le mois courant, sont assurées. Quelques navires ont pris la mer, d'autres sont prêts à partir et le reste va successivement recevoir son chargement.
Sous ce pli, je vous remets les documents indiqués relatifs à deux navires déjà partis.
Ces documents sont :
- une copie du connaissement,
- certificat de la douane anglaise constatant le nombre de tonnes embarquées,
- certificat de la mine constatant l'origine et le criblage du charbon,
- certificat du départ des navires, constaté par mes agents.
[Plusieurs lignes illisibles.]
Les deux navires, dont je vous remets les documents, sont :
- "Ariel" - de Newcastle à Malte - 172 tonnes,
- "Frédérico-1er" - de Cardiff à Civitavecchia - 187 tonnes.
Je vous en adresse la facture s'élevant à :
- F 4.435,43 - chargement de "Ariel"
- F 4.815,23 - chargement de "Frédérico-1er"
dont vous voudrez bien, provisoirement, reconnaître mon compte.
Recevez, etc.
J'ai l'honneur de vous donner avis que mes expéditions de charbons, requises pour le mois courant, sont assurées. Quelques navires ont pris la mer, d'autres sont prêts à partir et le reste va successivement recevoir son chargement.
Sous ce pli, je vous remets les documents indiqués relatifs à deux navires déjà partis.
Ces documents sont :
- une copie du connaissement,
- certificat de la douane anglaise constatant le nombre de tonnes embarquées,
- certificat de la mine constatant l'origine et le criblage du charbon,
- certificat du départ des navires, constaté par mes agents.
[Plusieurs lignes illisibles.]
Les deux navires, dont je vous remets les documents, sont :
- "Ariel" - de Newcastle à Malte - 172 tonnes,
- "Frédérico-1er" - de Cardiff à Civitavecchia - 187 tonnes.
Je vous en adresse la facture s'élevant à :
- F 4.435,43 - chargement de "Ariel"
- F 4.815,23 - chargement de "Frédérico-1er"
dont vous voudrez bien, provisoirement, reconnaître mon compte.
Recevez, etc.
Hyp. Worms