Archives

Document original

Le PDF est consultable à la fin du texte.

[Page 1
Monsieur H. Worms - 46, Laffitte - Paris
Courrier composté Le Havre à Paris le 7 décembre 1859 et à Paris le 8 décembre 1859.
Tampon : Hantier Mallet & Cie - Havre]
Page 2
Papier en-tête gaufré : Hantier Mallet & Cie - Havre]

Havre, le 7 décembre 1859
Monsieur H. Worms
Paris

Nous vous confirmons, Monsieur, notre lettre d'hier. Votre steamer "Séphora" est entré ce matin et nous avons de suite commencé le déchargement. Nous expédierons ce bateau pour Hambourg vendredi soir et lui procurerons ici son complément de fret.
Ce bateau n'a quitté la rivière de Bordeaux que samedi soir et est arrivé sur rade cette nuit ; ce qui explique qu'il n'ait pas été là plus tôt.
Dans sa traversée, le capitaine Trotel dit avoir eu très mauvais temps et avoir été un moment très inquiet, ses tuyaux d'extraction s'étaient trouvés engorgés. Il attribue cet effet à l'eau vaseuse de la rivière de Bordeaux, qui avait déposé beaucoup de limon au fond des chaudières, lequel par suite de la pression, augmentée par le roulis, a engorgé les tuyaux. On vide en ce moment les chaudières et le mécanicien fera faire ensuite les réparations nécessaires. Il promet d'être prêt pour le départ d'après-demain soir.
Nous avons aujourd'hui accepté encore payable à votre domicile le 22 courant une traite de [Fiedler] & Cie sur nous de F 1.943,61, dont veuillez prendre note pour l'accueillir et la payer à notre débit.
Nous vous saluons, Monsieur, sincèrement.

Hantier Mallet & Cie