Archives

Document original

Le PDF est consultable à la fin du texte.

[Page 1
Monsieur H. Worms - 46, rue Laffitte - Paris
Courrier composté au Havre et Le Havre à Paris le 23 mai ; à Paris le 24 mai 1859.
Tampon : Hantier Mallet & Cie - Havre
Page 2
Papier en-tête gaufré : Hantier Mallet & Cie - Havre]

Havre, le 23 mai 1859
Monsieur H. Worms
Paris

Nous écrirons à Cruzel de ne pas vendre le charbon de "Gabrielle", quant à présent, il est possible que l'écrivain aille lui-même à Marseille dans 8 jours.
Nous possédons, Monsieur, vos lettres des 21 et 22 courants.
Suivant la première, nous vous débitons de :
F 3 833,75 - valeur 23 courant, d'accord avec votre décompte pour le net de notre remise de F 3 871,30. Par contre, nous vous créditons de :
F 3 765 - contre-valeur de £ 150, remis à Josse pour notre compte.
Nous vous retournons la lettre de Cruzel que vous nous avez envoyée en communication.
En présence de tout ce qui se passe et des interprétations données en Angleterre à la Proclamation de la Reine, nous nous décidons à envoyer "Gabrielle" prendre un chargement charbon de terre à Cardiff pour Marseille et nous faisons partir ce bateau demain sur lest. Nous en prévenons Smith par dépêche pour qu'il prenne ses mesures et qu'il expédie notre steamer promptement.
Ce qui contribue à nous faire prendre ce parti, c'est qu'en présence de votre incertitude d'envoyer "Séphora" à Bordeaux, comme nous avons à bord du "Lucien" de la marchandise pour ce point qui ne peut transborder sur voilier, nous [page 3] sommes bien décidés à envoyer "Lucien" aussitôt déchargé ici, à Bordeaux, avec ce que nous pourrons trouver de fret ici pour le compléter. Nous l'annonçons donc en charge pour Bordeaux dès aujourd'hui et une fois à Bordeaux, nous agirons suivant les circonstances et suivant la fortune éprouvée là-bas par "Gabrielle".
Nous pensons que vous approuverez cette manière d'agir. Nous vous remettons inclus :
F 4 101,90 - Rouen, 20 juillet dont veuillez établir le décompte et porter le net produit au crédit de notre compte en nous en donnant avis.
Par contre, nous vous prions de remettre £ 200 pour notre compte à Pring.
C'est par erreur que le Courrier du Havre vous a été envoyé au lieu du Journal du Havre. Nous réparons cette erreur, désirant que vous voyiez l'article en question dont vous aurez peut-être déjà eu connaissance .
Nous vous saluons, Monsieur, sincèrement.

Hantier Mallet et Cie

Nous croyons aujourd'hui que le Parlement réuni, il sera défendu aux armateurs anglais d'affréter leurs navires au Gouvernement français sous peine de confiscation, cela étant, selon les Anglais, contraire aux lois de neutralité. Dans ces circonstances, les steamers anglais affrétés par la Guerre devront rompre leurs engagements et nos steamers trouver leur emploi naturel. Nous faisons donc partir "Gabrielle" pour Cardiff, demain. Si tout se passe bien et que Smith nous le charge en 36 heures comme il nous l'a écrit précédemment, "Gabrielle" pourra quitter Cardiff samedi soir. Si d'ici les circonstances devaient changer, nous pourrions faire aller "Gabrielle" à Bordeaux ou au Havre. Quant à "Lucien", nous comptons l'expédier d'ici le 31 pour Bordeaux, de là nous l'enverrons à Cardiff. Avant qu'il ne soit prêt à partir de ce port, "Gabrielle" devra être rendu à Marseille, et nous saurons à quoi nous en tenir sur l'affrètement, et si tout va bien pour "Gabrielle", "Lucien" ira de Cardiff à Marseille. De cette manière nous ne risquerons pas les deux navires en même temps en cas de non succès. Si "Séphora" doit faire suite à "Lucien" pour Bordeaux, veuillez nous le dire pour ne pas laisser échapper la marchandise.